17-21 жовтня 2010 року, у Центрі з підготовки кадрів Польської тюремної служби (у Попово-Парцелє неподалік Варшави), відбувалися ювілейні заходи, у яких на запрошення Польського в’язничного душпастирства перебувала делегація Української Греко-Католицької Церкви.

Святкування 20-ліття відродження інституції в’язничного душпастирства проходили у часі традиційних у жовтні реколекцій польських католицьких капеланів. Поруч із побратимами у служінні перебували священики пенітенціарного душпастирства УГКЦ о. Ярослав Строняк (головний крайовий капелан Перемишльсько-Варшавської митрополії), о. Іван Ключник (Вроцлавсько- Ґданська єпархія), о. Ігор Дмитерко (Львівська архиєпархія), о. Олексій Куйбіда (Коломийсько-Чернівецька єпархія), о. Терентій (Цапчук), ЧСВВ (Луцька екзархія), о. Омелян Колодчак (Тернопільсько-Зборівська єпархія), о. Ярослав Данків (Донецька екзархія), о. Костянтин Пантелей (Патріарша курія УГКЦ). Римо-Католицьку Церкву в Україні представляв капелан о. Юрій Нагорний (Одесько-Сімферопольська дієцезія).

17-21 жовтня 2010 року в Попово під Варшавою в Центральному навчальному осередку В’язничної Служби Польщі ("Centralny Ośrodek Szkoleniowy Służby Więziennej") відбуваються щорічні реколекції в’язничних душпастирів Римо-Католицької Церкви. На запрошення прелата о. Павла Войтаса, головного тюремного капелана Польщі, в них беруть участь представники від єпархій Української Греко-Католицької Церкви.

 

 Величні діла твої, дівственнику, хто оповість?
Даруєш бо чудеса і розливаєш  здоровлення, і молишся за душі наші як богослов і друг Христовий.

 Кондак Переставлення

Цими словами свята Церква вшановує пам'ять св. ап. і єв. Йоана Богослова. У  суботу, 9 жовтня у храмі при Чортківському СІЗО відбулось торжественне святкування, яке розпочалось у переддень із Вечірні. У сам день празника була відслужена святкова Утреня та Божественна Літургія, яку очолив ієрей Володимир Заболотний, Вікарій Бучацької Єпархії. Співслужили запрошенні отці із м. Чорткова: о. Микола Малий, о. Богдан Шкільницький, капелан із м. Копичинець о. Ігор Середа, о. Олег Гладун та диякони Євген Гаврилишин та Петро Панасюк. Розділити радість свята із працюючим персоналом (складом) та засудженими прийшли сс. згромаджень Пресвятої Родини та Мироносиць.

26-27 вересня 2010 року, на Свято Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста,  під гаслом «Справедливість, віра, милосердя!» відбулося щорічне паломництво працівників пенітенціарної системи України до Свято-Успенської Унівської Лаври, що на Львівщині.

Представники управлінь Київської, Чернігівської, Одеської, Донецької, Тернопільської, Львівської, Івано-Франківської областей – всього близько 200 осіб – принесли свої молитви і благання до чудотворного місця, де зберігається одна з найбільших святинь України – Унівська ікона Богородиці. Традиційно проща розпочалася у місті Перемишлянах у храмі,  де душпастирював Блаженний Священомученик Омелян Ковч, знаний як «парох Майданека». Після Молебня до Священомученика Омеляна настоятель храму Св. Миколая Чудотворця священик Стрийської єпархії о. Віктор Мельник освятив і урочисто передав хоругву з образом Архистратига Михаїла для Державної кримінально-виконавчої служби України, що буде зберігатися у приміщенні центрального апарату ДКВС у Києві. Минулого року вже були освячені та передані хоругви трьом обласним управлінням Держдепартаменту у Львівській, Тернопільській, Івано-Франківській областях.

У середу, 15 вересня, до храму св. Івана Богослова, що знаходиться на території слідчого ізолятора, були виставлені для почитання мощі св. Івана Христителя.

В Чортків мощі привезли оо. Василіяни, які в Катедральному храмі проводили Місії. Ці мощі знаходяться у трьох країнах світу : Чорногорії, Сирії та Україні (м. Бережани).

 

На запрошення Душпастирської служби Перемисько-Варшавської Митрополії Української Греко-Католицької Церкви між 27 та 30 червня 2010 року у Польщі перебували капелани пенітенціарного душпастирства УГКЦ: о. Андрій Лемчук (Бучацька єпархія), о. Любомир Григель (Самбірсько-Дрогобицька єпархія),   о. Омелян Колодчак (Тернопільсько-Зборівська єпархія), о. Віталій (Котик), ЧНІ (Київська архиєпархія), о. Василь Пантелюк (Донецько-Харківська екзархів) і о. Кочстянтин Пантелей (Патріарша курія УГКЦ). Конференція «Особа по обидві сторони ґрат», що носила науково-практичний  характер, була зорганізована зусиллями головного в’язничного капелана митрополії о. Ярослава Стороняка, багатолітнього душпастиря і психолога. Учасників заходу (40 осіб), серед яких були директори,  співробітники пенітенціарних установ Польщі й в’язничні капелани УГКЦ та РКЦ, ласкаво приймав Український ліцей в містечку Ґурово Ілавецьке неподалік Ольштина, що на півночі країни.